Muziek en casino, het verband tussen het kansspel en muziekteksten